How do I track Ecommerce interactions using the Tag Manager data layer?

When implementing Matomo Ecommerce tracking on a website with the most flexibility, it can be recommended to leverage the Tag Manager data …